公告


 

社会媒体


 

采访 - Commissariato Italiano Esposizione Universale di Shanghai 2010

贝良米诺.昆迭里
贝良米诺.昆迭里

“意大利国家馆向企业开放,为期六个月”
总代表贝良米诺昆迭里先生的发言:
 

目前显然是全球经济的困难时期。世界上很多地区正在经受着仍要持续一段时间的经济衰退。投资的减少预计会放缓我们资本设施的出口,同时在消费品方面的出口也会减少,尤其在俄罗斯,美国等国家,奢侈品的销量会导致下降。因此,我们的企业应能将业务按市场方向重新定位,如对亚洲地区所期望的那样,使产品出口在今后两年内保持适当的增长率。在此情况下,2010年世博会为我们提供一个独特的机会,促进工业体系,进而成为支持经济复苏的一个核心元素。

主要由中小型及小型企业构成的意大利的生产系统,将会以2010年这一机会作为面向世界和中国的窗口。通常来说,小型的企业很难在海外开展业务促进工作,一般是偶尔通过短期出差的方式来完成。上海的意大利国家馆将在为期六个月的时间里,为所有的企业提供一个平台和空间,作为进行商务会谈及展示产品及产品加工的地方。

为使意大利走近2010年上海世博会,目前我们致力于有关结构组织及协调等方面的工作。我们有能力得到意大利工业体系和政府对企业国际化的的参与支持,对于活动来说是至关重要的。因此,我们启动各公共部门及各行各业的合作关系,尽最大努力并用所需要的投资来确保意大利在参展国家中具有竞争力和给予最精彩的展示。已经有很多意大利公司对这一计划感兴趣,同时我们与国家政府各部门及地方政府机构达成的协议也不断增加,以全面支持意大利的参展。意大利馆将具有最高水平的设计及最优质的材料,将是我们在研究方面,创造力和工业创新方面的综合体现。只有这样,意大利的产品才会更好地得到展示,同时恳请各企业参与协助这一活动,意识到对各个领域的促进多过对单个品牌的推介。展会将带给我们的是挑战,‘意大利制作’即是我们关注的中心,这对意大利企业也是一个鼓舞和推动。

后面